There will be many quiet months in the future as we read through the entirety of the script. Echo has an equivalent word count to a 1,000 page book, so proofreading the entirety closely will take some time. We are both re-reading through the script multiple times to ensure that the highest quality is delivered.

1. Proofreading and cultural notes (mach). Prologue and Leo's Route has been completed. Carl's route is approximately 25% done.

2. Localization and editing (miromwam). Prologue is 40% complete.

3. Final proofreading pass (mach). Prologue is 40% complete.

A BOOTH website has been opened at https://echojp.booth.pm/ ! booth is the premiere Japanese online gaming marketplace.

Echo JP is a project done without donations by amateurs. Please understand that there will be a considerable amount of time required to deliver a polished product. We appreciate your patience.