Echo JP

Devlog

• Echo JP 0.2 リリースノート
  April 17, 2026 by echojp#furry, #kemono, #bara, #visual novel, #translation, #yaoi

  Echo JP 0.2 リリースノート 『Echo』日本語版の最新バージョンをお届けできることを嬉しく思います。今回のリリース内容は以下の通りです。 TJルート... Continue reading

  
• Echo JP v0.12 マイナーリリース
  March 21, 2026 by echojp

  バージョン 0.12 マイナーリリース 新しいページネーショ ンのコードによって発生していた、セーブデータが破損するバグを修正しました。... Continue reading
• Echo JP v0.11 マイナーリリース
  February 01, 2026 by echojp

  バージョン 0.11 マイナーリリース アップデートにより古いセーブデータが使用できなくなる可能性があります。自己責任でアップデートを行うか、... Continue reading
• Echo JP v0.1 リリースノート
  June 30, 2025 by echojp

  2

  #bara, #yaoi, #translation, #furry, #kemo, #kemono, #visual novel

  この度、 Echo 日本語版の最新リリースをお届けできることを嬉しく思います。今回のリリース内容は以下の通りです。 プロローグの全面改訂・完成... Continue reading

  
• JP: 3月のアップデート
  March 22, 2025 by echojp

  今後、スクリプト全体を読み進めるため、しばらく静かな期間が続くでしょう。Echoの単語数は1,000ページの本に相当するため、全体を丁寧に校正す... Continue reading
• EN: March Update
  March 22, 2025 by echojp

  There will be many quiet months in the future as we read through the entirety of the script. Echo has an equivalent word count to a 1,000 page book, so proofreading the entirety closely will take some... Continue reading
• JP: 2月のアップデート
  February 17, 2025 by echojp#yaoi, #bara, #furry, #visual novel

  いくつかのエキサイティングなことが起こっています！ まず、 miromwam をプロジェクトに歓迎したいと思います。miromwamはEchoの日本人ファンで、校正... Continue reading
• EN: February Update
  February 17, 2025 by echojp#furry, #bara, #yaoi, #visual novel

  There are some exciting things happening! First, I would like to welcome miromwam to the project. miromwan is a Japanese fan of Echo, and will be taking on the role of proof-reader and editor. He will... Continue reading
• JP: 0.03への道とその先の更新情報
  January 18, 2025 by echojp

  一般的な更新情報 Discordのリンクが期限切れにならないように修正されました BlueskyとTwitterのリンクが追加されました 各キャラクターの日本語プロ... Continue reading
• EN: Updates on the road to 0.03 and beyond
  January 18, 2025 by echojp

  General Updates The Discord link has been fixed so that it doesn't expire Bluesky and Twitter links have been added Japanese character profiles have been developed for each character so that during re... Continue reading
• Version 0.02
  January 01, 2025 by echojp

  Version 0.02 - 誤って含まれていたいくつかの英語の行を削除 - 残っていた「Teej」の英語版を修正 - 日本語の標準に合わせていくつかの句読点を統一 -... Continue reading
• First version 0.01 released
  January 01, 2025 by echojp

  お楽しみください！... Continue reading